El sociólogo que rapea en náhuat en los buses en Santa Ana

Elías Córdova es un santaneco, sociólogo de profesión que promueve el lenguaje náhuat, abordando los buses del transporte colectivo para rapear pero de una manera poco común, utilizando en sus rimas el idioma ancestral.

Es conocido bajo el seudónimo de Nawilia, y acompañado de una bocina, en una tarde con alerta de lluvia, muy alegre, subió a uno de los buses que hace su recorrido en el casco urbano de la ciudad morena, rapeó y repartió tarjetas hechas stickers para que lo siguieran en sus redes sociales.

Querer aprender más sobre sus raíces lo llevó a estudiar la lengua náhuat en 2014.

Previo a eso, Córdova explicó que se considera un promotor del náhuat y desde el 2022 a través del arte de rapear, trata de difundir una lengua, esa que considera que cada vez se escucha menos.

Visita también parques, plazas y espacios donde le permitan impartir clases sobre el idioma.

Ha grabado cuatro discos bajo el género del rap, y en uno de esos habla sobre los cuatro elementos principales de la vida: agua, fuego, tierra y viento, describió Nawilia.

Aseguró que se siente muy identificado con este lenguaje debido a sus rasgos de familia, ya que su abuela materna es originaria de Amatitlán, Guatemala, y su abuela paterna de Izalco, Sonsonate, lugares donde aún se preserva el idioma.

«Nawilia para mi es un proyecto, que consiste en dar a conocer a la población en general el idioma náhuat, que es un herencia de nuestras antepasados, que tenemos en la zona occidental y central de El Salvador. Cuando tengo la oportunidad y a través del rap doy a conocer elementos que muchas veces pasan desapercibidos como lo es de comida, animales, flores, nombre lugares, cosas básicas. Este idioma da para ritmo y poesía, por eso lo hago», explicó Córdova.

El sociólogo se considera alguien que cada día aprende y difunde la cultura ancestral.

Expresó que ha tenido la oportunidad de ir a Santo Domingo de Guzmán o Witzapan en Sonsonate, donde actualmente existe un grupo de hablantes nativos de náhuat y reconoció que ha aprendido de ellos directamente.

Destacó que gracias a un tema del náhuat se graduó con CUM honorífico en la Universidad de El Salvador (UES) y después obtuvo una beca en el Colegio de la Frontera Norte, en Tijuana, México, donde estudió una maestría en estudios culturales.

Córdova hace un llamado a las futuras generaciones para que no se avergüencen de sus raíces y luchen por preservar las identidades de los pueblos.

Leer más: Turistas participan en caminatas a Los Ausoles y El Tanque